Meanwhile, Experimental Subject #5 has caught sight of her own reflection in a mirror and is murmuring cheesy pick-up lines to it. "They must be missing an angel in heaven" is her favorite. Experimental Subject #3 is considering teaching her "I used to be Snow White, but then I drifted."
Having obtained her spa robe and determined that her cleaned and conditioned hair is downright amazing, Experimental Subject #4 has gone exploring.
"What do you mean, you have to GET A NEW FACE? Girl, that's just not right."
Driven by pity and horror, Experimental Subject #4 encourages Experimental Subject #1 to tell everything she knows about the spa and how she came here. It's not much, but it's enough to raise the hackles on Experimental Subject #4's neck.
Another experimental subject with curiosity and initiative, thinks Miss Hanzo, who's come to check on the bleaching progress. This does make a change in our plans.